O książce: rok / Ciąg dalszy przygód majora Arthura Winsleya i Przystojnego Barkera. Artur w bolszewickiej Moskwie. Nadal wykonuje rozkaz usunięcia z Rosji przedmiotów zebranych przez środowisko kontrrewolucyjne. Przystojny zamierza spieszyć się w poszukiwaniu Gąsienicy, aby uratować swojego brata. Plany przyjaciół jednak się rozpadają i dzięki przypadkowi (lub przypadkowi) spotykają się ponownie. Obok nich ponownie stoi dobrze znana Mata Hari. Przebiegły, wścibski szpieg jak zwykle prowadzi podwójną grę. Ale Motyl, którego używa, dezorientuje wszystkie jej karty... Albo major, albo gangster mogą naprawić sytuację... albo jeszcze lepiej, obaj.